English|Español

Skamstøtten

malet orange


Other languages:     

see all the documents, photos and videos about Hong Kong

se foto af skamstøtten der bliver malet


Hongkong den 30. april kl. 15.00:

Skamstøtten malet orange

 

Den 8 meter høje skulptur Skamstøtten blev i dag malet orange af den kinesiske demokratibevægelse.

 

Vi har netop fået tilsendt fotos og lagt dem på internettet:

http://www.thecolororange.net/uk/page160_dk

Myndighederne havde forsøgt at undgå den orange bemaling ved at udvise den danske kunstner Jens Galschiøt og hans medarbejdere fra Hongkong, allerede da de landede i lufthavnen den 26. april. Udvisningen har udløst omfattende diskussioner i Hongkong. Man frygter at Kina nu er ved at indføre sine visum- og censurregler i Hongkong. Den danske kunstner har været i HK adskillige gange og er kendt for at lave fredelige kunstinstallationer. Han har bl.a. opstillet skulpturen Skamstøtten der er blevet et kendt mindesmærke over massakren på Den Himmelske Freds plads i 1989.

Den kinesiske demokratibevægelse besluttede selv at male skulpturen orange for at sætte fokus på menneskerettighederne i Kina og på det verdensomspændende projekt om at bruge af farven orange i forbindelse med OL 2008 til at vise at der er noget med menneskerettighederne i Kina. Bemalingen af skulpturen blev foretaget af studenter fra Hongkongs universitet og af kendte medlemmer af den kinesiske demokratibevægelse der er baseret i Hongkong, bl.a. formanden for Hongkongs LO, Cheuk Yan Lee , digteren Szeto Wah, menneskerets-advokaten Albert Ho, aktivisten og kunstneren Longhair, flere af dem medlemmer af Hongkongs parlamentariske forsamling.

Bemalingen af skulpturen blev dækket at TV-stationer og aviser fra hele verden, der i forvejen var kommet til Hongkong for at dække begivenheden omkring den olympiske fakkels første ankomst på kinesisk grund (HK) den 2. maj. De benyttede lejligheden til også at dække bemalingen af skulpturen der jo netop skulle sætte fokus på OL2008. Men også det store mediepostyr over udvisningen af danskerne havde mangedoblet pressens interesse. Så på en måde har Hongkongs myndigheder skudt sig selv i foden.

Jens Galschiøt udtaler fra sit værksted i Danmark: ”Det er fantastisk at se billederne fra Hongkong og vide at mit projekt TheColorOrange.net fungerer og kører helt uafhængigt af mig. Det er set ud fra mit synspunkt som kunstner det optimale. Det er et bevis på at TheColorOrange nu er blevet en uomgængelig del af diskussionerne om OL2008 og det vil blive den måde man under OL kan vise at man mener at Kina ikke lever op til sine forpligtigelser over for menneskerettighederne”. Jens Galschiøt er i dag en glad kunstner.

*********

De store internationale nyhedsbureauer har dækket begivenhederne og kan levere artikler, fotos, video m.m.

Uddybende oplysninger, fotos, video om de Orange aktiviteter i HK: http://www.TheColorOrange.net/uk/page144

Kontakt til TheColorOrange i Danmark:

Jens Galschiøt, Banevænget 22, DK-5270 Odense N, tlf. +45 6618 4058, aften +45 6614 4038

mobil +45 4044 7058, E-mail: contact@TheColorOrange.net, WWW.TheColorOrange.net

Kontakt til dansk Orange fotograf i Hongkong: Niller Madsen TV-dokumentar: +45 40 215 415

For oplysning om aktiviteterne i HK kontakt til Hongkong Alliance (demokratibevægelsen i Hongkong):

sekretær Ocean Fung +852 2782 6111, e-mail contact@alliance.org.hk, internet www.alliance.org.hk

 


Back to:

Warning: opendir(/customers/thecolororange.net/thecolororange.net/httpd.www/files/): failed to open dir: No such file or directory in /customers/9/f/6/thecolororange.net/httpd.www/index.php on line 205

3 de setiembre: Resaca Olímpica - Autocrítica de la prensa sería apropiada

16 de agosto: Usain Bolt ha usado un brazalete naranja en su record Olímpico de los 100m en Pekín


13 de agosto: Rafael Nadal lleva una cinta del pelo naranja en Pekín


7 de agosto: Solicitud para poderse manifestar en Pekín


6 de agosto: ¿La página web oficial hakeada?


17 de julio: Vuelta de Francia y TheColorOrange a Narbonne, fotos


2 de julio: Carta abierta a 30.000 miembros de parlamentos

 


10 de junio: The Color Orange os necesita para crear un viento Naranja en China Haz click para más información sobre los grupos de colaboración Color Orange 


Videos y otra información sobre las actividades en Hong Kong


12- 15 de mayo: Comité Olímpico holandés teme que Holanda sea tomada como rehén de Orange en Pekín 2008


8 de mayo: Buenos consejos sobre como llevar el color naranja durante las Olimpiadas de 2008

 


8 de mayo: el COI está intantando evitar cualquier manifestación política en Pekín


30 de abril: La Columna de la Infamia pintada de Naranja. Ver las fotos


30 de abril:

A pesar de la expulsión el Movimiento Democrático

seguirá y comenzará hoy a pintar

La Columna de la Infamia de Naranja


28 de abril de 2008: Declaración del equipo ColorOrange al que se le denegó la entrada a Hong Kong


A Jens Galschiot y al grupo Orange se les ha denegado la entrada a Hong Kong. Ellos han vuelto a Dinamarca. Divulgaremos más información lo más pronto posible. Leer más


Video de la BBC sobre

los activistas en Grecia


17 de abril: La Antorcha Olímpica será

recibida con acciones naranja cuando llegue a China


La pluma es más fuerte que la espada


Ayúdanos

a realizar acciones Naranjas

cuando la Antorcha Olímpica continúe

Más….


28 de marzo 2008

La policía griega prohíbe la ropa naranja durante el relevo de la Antorcha Olímpica

Activistas daneses parados por la policía griega

A 10 activistas Naranja se les ha prohibido seguir a la Antorcha Olímpica en Grecia. Fueron parados a 70 kilómetros de la ciudad de Larissa, donde se tenía previsto realizar un acto pacífico en el Relevo de la Antorcha.


Acción Naranja a la

ceremonia de encender 

la Antorcha Olímpica

 

Atenas:

Hemos enviado un equipo

a Grecia para asistir a

la ceremonia de encendido

de la Antorcha Olímpica

en la antigua Olímpia el 24 de marzo.

Los días siguientes nuestro equipo

seguirá la ruta de la Antorcha en Grecia.

Leer más


El movimiento democrático chino apoya la campaña

The Color Orange

La Alianza de Hong Kong, una de la mayores

 fuerzas motrices del movimiento democrático chino

ha decidido de apoyar las manifestaciones Naranja.

Véase  Noticias

 

 


 

  Llamado de apoyo

Apoyar la idea

Canción de The Color Orange

Lista de soportadores

Sugerir a tus amig@s

Enlaces sobre
los derechos humanos en China

 

Preguntas más frecuentes
sobre The Color Orange


Apoya el proyecto transmitiendo
el llamado a tu lista de contactos


3190316
visits since Jan. 2008