English|Español


Other languages:    

 

28 de abril 2008

 

Para Mr. Donald Tsang

Director Ejecutivo

El Gobierno de Hong Kong (SAR)

 

Nosotros nos quedamos sin palabras debido al horrible y vergonzoso acto en el que se le denegaba la entrada a Mr. Jens Galschiot a Hong Kong el 26 de abril de 2008. Escribimos para expresar nuestro más profundo pesar ante semejante e incivilizado acto que no debería cometer ningún gobierno.

 

Mr. Jens Galschiot es un escultor danés, el creador de la "Columna de la Infamia” y el organizador de la campaña "The Color Orange". Viajó desde Londres y llegó a Hong Kong a las 5 de la tarde del 26 de abril de 2008. A su llegada, el y sus dos amigos fueron arrestados y detenidos durante 6 horas en el aeropuerto internacional de Hong Kong. Fueron acompañados por policías armados y forzado a subirse en un vuelo de vuelta. Todo esto ocurre sin razones legítimas dadas a conocer al público. Este acto escandaloso del Gobierno de Hong Kong (SAR) daña seriamente la reputación e imagen de esta como ciudad internacional. En suma, esto arroja dudas sobre la premisa de "Un país, dos sistemas". Uno debe dudar si Hong Kong está ahora comenzando, más todavía que China, con la falta de liberad de expresión y libertad de derechos humanos.   

 

Mr. Jens Galschiot ha visitado Hong Kong en dos ocasiones previas a este incidente sin ningún problema. A nosotros nos gustaría saber porque le fue denegada la entrada a Hong Kong en esta ocasión. Todas las actividades planeadas eran legales y pacíficas. Tenemos que preguntar porque las actividades en las que los residentes en Hong Kong pueden participar son denegadas para los extranjeros. Lo que más nos preocupa es si en el futuro ¿les será denegado a los residentes de Hong Kong la libertad para participar en actividades similares?

 

El Gobierno de Hong Kong (SAR) rehúsa darnos la razón de la negativa de la entrada de Mr. Jens Galschiot.  Tenemos que creer que habrá algunas razones ocultas e inexplicables detrás de este acto. Uno no puede hacer nada salvo relatar el acontecimiento de la negativa del plan de Mr. Jens Galschiot para asistir a la manifestación pacifista organizada por la Alianza de Hong Kong en Apoyo al Movimiento Patriótico de China al 2 de Mayo, que pretende animar al gobierno de Pekín a mantener sus promesas de ir mejorando los derechos humanos en China, sobretodo mientras sean los anfitriones de los juegos olímpicos.

 

Tenemos la siguiente pregunta para Mr. Donald Tsang: ¿realmente planifica prohibir esta manifestación organizada por la Alianza de Hong Kong?

 

Es el deseo de la Alianza de Hong Kong el que sean unos juegos olímpicos exitosos, pero al mismo tiempo, nuestra duda es que la promesa del Gobierno de Pekín para mejorar los derechos humanos en China se va a mantener. La Alianza de Hong Kong apoya la unificación de China, pero nos gustaría ver un acercamiento pacífico para resolver los problemas. Como el Gobierno de Pekín estaba ya de acuerdo en tener un diálogo abierto con el Dalai Lama, esperemos que los problemas sean resueltos pacíficamente.

 

Nosotros solicitamos que el Gobierno de Hong Kong (SAR):

1. Publique la razón de la denegación de entrada a Hong Kong para Mr. Jens Galschiot.

2. Pare semejantes actos incivilizados de denegación de entrada a personas legales a Hong Kong.

3.  Que asegure que todos los residentes de Hong Kong, nativos o no, puedan disfrutar de la libertad de expresión, de la libertad de asamblea y de la libertad para manifestarse.

 

Gracias por su atención, esperamos su respuesta

 

Atentamente,

 

Szeto Wah

Presidente de la Alianza de Hong Kong

 


Back to:

Warning: opendir(/customers/thecolororange.net/thecolororange.net/httpd.www/files/): failed to open dir: No such file or directory in /customers/9/f/6/thecolororange.net/httpd.www/index.php on line 205

3 de setiembre: Resaca Olímpica - Autocrítica de la prensa sería apropiada

16 de agosto: Usain Bolt ha usado un brazalete naranja en su record Olímpico de los 100m en Pekín


13 de agosto: Rafael Nadal lleva una cinta del pelo naranja en Pekín


7 de agosto: Solicitud para poderse manifestar en Pekín


6 de agosto: ¿La página web oficial hakeada?


17 de julio: Vuelta de Francia y TheColorOrange a Narbonne, fotos


2 de julio: Carta abierta a 30.000 miembros de parlamentos

 


10 de junio: The Color Orange os necesita para crear un viento Naranja en China Haz click para más información sobre los grupos de colaboración Color Orange 


Videos y otra información sobre las actividades en Hong Kong


12- 15 de mayo: Comité Olímpico holandés teme que Holanda sea tomada como rehén de Orange en Pekín 2008


8 de mayo: Buenos consejos sobre como llevar el color naranja durante las Olimpiadas de 2008

 


8 de mayo: el COI está intantando evitar cualquier manifestación política en Pekín


30 de abril: La Columna de la Infamia pintada de Naranja. Ver las fotos


30 de abril:

A pesar de la expulsión el Movimiento Democrático

seguirá y comenzará hoy a pintar

La Columna de la Infamia de Naranja


28 de abril de 2008: Declaración del equipo ColorOrange al que se le denegó la entrada a Hong Kong


A Jens Galschiot y al grupo Orange se les ha denegado la entrada a Hong Kong. Ellos han vuelto a Dinamarca. Divulgaremos más información lo más pronto posible. Leer más


Video de la BBC sobre

los activistas en Grecia


17 de abril: La Antorcha Olímpica será

recibida con acciones naranja cuando llegue a China


La pluma es más fuerte que la espada


Ayúdanos

a realizar acciones Naranjas

cuando la Antorcha Olímpica continúe

Más….


28 de marzo 2008

La policía griega prohíbe la ropa naranja durante el relevo de la Antorcha Olímpica

Activistas daneses parados por la policía griega

A 10 activistas Naranja se les ha prohibido seguir a la Antorcha Olímpica en Grecia. Fueron parados a 70 kilómetros de la ciudad de Larissa, donde se tenía previsto realizar un acto pacífico en el Relevo de la Antorcha.


Acción Naranja a la

ceremonia de encender 

la Antorcha Olímpica

 

Atenas:

Hemos enviado un equipo

a Grecia para asistir a

la ceremonia de encendido

de la Antorcha Olímpica

en la antigua Olímpia el 24 de marzo.

Los días siguientes nuestro equipo

seguirá la ruta de la Antorcha en Grecia.

Leer más


El movimiento democrático chino apoya la campaña

The Color Orange

La Alianza de Hong Kong, una de la mayores

 fuerzas motrices del movimiento democrático chino

ha decidido de apoyar las manifestaciones Naranja.

Véase  Noticias

 

 


 

  Llamado de apoyo

Apoyar la idea

Canción de The Color Orange

Lista de soportadores

Sugerir a tus amig@s

Enlaces sobre
los derechos humanos en China

 

Preguntas más frecuentes
sobre The Color Orange


Apoya el proyecto transmitiendo
el llamado a tu lista de contactos


3190319
visits since Jan. 2008