English|Español


Other languages:    

 

Comunicado de prensa, 2 de junio de 2008

¡Devolved a los estudiantes chinos su historia!

 

TheColorOranage.net hacen un llamamiento a todo el mundo para que el 4 de junio lleven el color naranja, en el 19 aniversario de la ruptura de los estudiantes en 1989 en la Plaza de Tiananmen.

 

Descarga los documentos de la masacre y dáselos a los chinos en tu área.

 

El color naranja se ha convertido en el símbolo de protesta contra la violación de los derechos humanos en China. En Abril de 2008 los 8 metros de altura de la escultura La Columna de la Infamia fueron pintados de naranja por el Movimiento Democrático Chino con motivo de la llegada de la Antorcha Olímpica. La escultura fue creada por el escultor danés Jens Galschiot en memoria de la masacre de Tiananmen y fue expuesta en Hong Kong en 1997. A Galschiot, quien además es el iniciador de TheColorOrange se le denegó el acceso a Hong Kong, www.TheColorOrange.net.

 

En 1989 los estudiantes chinos habían estado ocupando la plaza durante meses en un intento de presionar al gobierno chino para que diera los pasos hacia la democracia y para luchar contra la corrupción. Pero el 4 de Junio de 1989 el régimen mandó al ejército contra los estudiantes.

 

La historia está prohibida en China, pero todos los artículos de periódico de los estudiantes, folletos... han sido recogidos por el movimiento democrático en Hong Kong. Esta colección de documentos ahora ha sido examinada y colgada en Internet para que pueda ser descargada gratis, mira http://www.aidoh.dk/4june89.

 

Muchos de los jóvenes (y no tan jóvenes) disidentes encarcelados todavía están en prisión. No obstante, los líderes mundiales están haciendo “negocios como si nada” con el régimen totalitario en Pekín. Están considerando cancelar el embargo de armas y otras sanciones aplicadas como protesta contra la masacre.

 

Miles de estudiantes chinos estudian en universidades y otras instituciones educativas en Occidente. Muchos de ellos no conocen su propia historia. Por lo tanto invitamos a todas las instituciones prodemocráticas y escolares a descargarse e imprimir esta documentación y grabarla en un CD, colocarla en las estanterías de sus bibliotecas y regalárselo a sus estudiantes chinos el 4 de junio, en el aniversario de la masacre de Tiananmen. De esta manera podemos hacer una contribución para conservar la memoria de las víctimas y quizás inspirar a una nueva generación de chinos para que la democracia sea una posibilidad también para China.

 

Hacemos un llamamiento a todo el mundo para apoyar esta iniciativa, y enviarla a otras instituciones educativas donde haya estudiantes chinos, u otros que puedan estar interesados en conservar y distribuir el conocimiento sobre la masacre de Tiananmen.

 

TheColorOrange.net es una idea sofisticada sobre el uso del color naranja como símbolo de la violación de los derechos humanos en China durante los Juegos Olímpicos en Beijing en Agosto de 2008. Esta acción pondrá en jaque mate al gobierno Chino. Ni siquiera el gobierno chino puede prohibir el color naranja. La idea se ha propagado como el fuego por todo el mundo, e incluso el comité olímpico internacional ha creído necesario resaltarlo en la vestimenta de las olimpiadas. Sin embargo, este paso no es en vano, TheColorOrange ha animado a los atletas para que usen el color naranja como símbolo crítico, alegando que les gusta este color. El Comité Olímpico no puede prohibir el color naranja.

 

Este llamamiento y la iniciativa TheColorOrange.net es una cooperación entre el movimiento democrático en Hong Kong y el escultor danés Jens Galschiot.

 

El documento sobre Tiananmen: http://www.aidoh.dk/4june89

 

El movimiento democrático en Hong Kong:

HK Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China

Teléfono para dudas: +852-2782-6111, fax: +852-2770-6083
Correo electrónico: contact@alliance.org.hk
Internet: http://www.alliance.org.hk

 

Sobre los derechos humanos en China: http://www.aidoh.dk/China

 

Para contactar con Jens Galschiot:

Correo electrónico: aidoh@aidoh.dk, Internet: http://www.aidoh.dk, tel. +45 6618 4058

Banevaenget 22, DK-5270 Odense N, Dinamarca


Back to:

Warning: opendir(): open_basedir restriction in effect. File(/customers/thecolororange.net/thecolororange.net/httpd.www/files/) is not within the allowed path(s): (/customers/9/f/6/thecolororange.net/httpd.www:/customers/9/f/6/thecolororange.net/httpd.private:/customers/9/f/6/thecolororange.net/tmp:/customers/thecolororange.net/thecolororange.net:/var/www/diagnostics:/usr/share/php) in /customers/9/f/6/thecolororange.net/httpd.www/index.php on line 205 Warning: opendir(/customers/thecolororange.net/thecolororange.net/httpd.www/files/): failed to open dir: Operation not permitted in /customers/9/f/6/thecolororange.net/httpd.www/index.php on line 205

3 de setiembre: Resaca Olímpica - Autocrítica de la prensa sería apropiada

16 de agosto: Usain Bolt ha usado un brazalete naranja en su record Olímpico de los 100m en Pekín


13 de agosto: Rafael Nadal lleva una cinta del pelo naranja en Pekín


7 de agosto: Solicitud para poderse manifestar en Pekín


6 de agosto: ¿La página web oficial hakeada?


17 de julio: Vuelta de Francia y TheColorOrange a Narbonne, fotos


2 de julio: Carta abierta a 30.000 miembros de parlamentos

 


10 de junio: The Color Orange os necesita para crear un viento Naranja en China Haz click para más información sobre los grupos de colaboración Color Orange 


Videos y otra información sobre las actividades en Hong Kong


12- 15 de mayo: Comité Olímpico holandés teme que Holanda sea tomada como rehén de Orange en Pekín 2008


8 de mayo: Buenos consejos sobre como llevar el color naranja durante las Olimpiadas de 2008

 


8 de mayo: el COI está intantando evitar cualquier manifestación política en Pekín


30 de abril: La Columna de la Infamia pintada de Naranja. Ver las fotos


30 de abril:

A pesar de la expulsión el Movimiento Democrático

seguirá y comenzará hoy a pintar

La Columna de la Infamia de Naranja


28 de abril de 2008: Declaración del equipo ColorOrange al que se le denegó la entrada a Hong Kong


A Jens Galschiot y al grupo Orange se les ha denegado la entrada a Hong Kong. Ellos han vuelto a Dinamarca. Divulgaremos más información lo más pronto posible. Leer más


Video de la BBC sobre

los activistas en Grecia


17 de abril: La Antorcha Olímpica será

recibida con acciones naranja cuando llegue a China


La pluma es más fuerte que la espada


Ayúdanos

a realizar acciones Naranjas

cuando la Antorcha Olímpica continúe

Más….


28 de marzo 2008

La policía griega prohíbe la ropa naranja durante el relevo de la Antorcha Olímpica

Activistas daneses parados por la policía griega

A 10 activistas Naranja se les ha prohibido seguir a la Antorcha Olímpica en Grecia. Fueron parados a 70 kilómetros de la ciudad de Larissa, donde se tenía previsto realizar un acto pacífico en el Relevo de la Antorcha.


Acción Naranja a la

ceremonia de encender 

la Antorcha Olímpica

 

Atenas:

Hemos enviado un equipo

a Grecia para asistir a

la ceremonia de encendido

de la Antorcha Olímpica

en la antigua Olímpia el 24 de marzo.

Los días siguientes nuestro equipo

seguirá la ruta de la Antorcha en Grecia.

Leer más


El movimiento democrático chino apoya la campaña

The Color Orange

La Alianza de Hong Kong, una de la mayores

 fuerzas motrices del movimiento democrático chino

ha decidido de apoyar las manifestaciones Naranja.

Véase  Noticias

 

 


 

  Llamado de apoyo

Apoyar la idea

Canción de The Color Orange

Lista de soportadores

Sugerir a tus amig@s

Enlaces sobre
los derechos humanos en China

 

Preguntas más frecuentes
sobre The Color Orange


Apoya el proyecto transmitiendo
el llamado a tu lista de contactos


2153387
visits since Jan. 2008