Other languages:  

Press release 13 May: Letter to The Dutch NOC

25 may


Dear Journalist,


In the wake of your interview we have checked the position of the Dutch NOC. It’s remarkable that the Dutch Olympic Committee President Erica Terpstra makes some statements on the official OG2008 website. She presents herself as a friend of China and praises the development in the country. Terpstra studied the Chinese language and culture at university. Her dream then was to be a diplomat in the Far East........... Terpstra didn't become an ambassador to China, but her Chinese knowledge comes in handy when the Olympics go to China. "Wo shi nimen de peng you (I am your friend)," Terpstra said in Chinese.


......... Terpstra said it's a pity that there have been so much discussions in the West about human rights issues in China that the brilliance of the Games has been somewhat overshadowed.


.........Terpstra said that during the Olympic Games Dutch athletes are not allowed to make political statements, take part in political demonstrations or wear T shirts with political slogans.


......There should be no political actions whatsoever in the Olympic village or other venues," she said.

If any athlete is found breaching the rules, he or she will be immediately suspended for the remainder of the Games, she said.


These quotations stem from




It is thought provoking that Erica Terpstra is stressing the limitations of the athletes’ free expression, in contrast to the IOC that has stated that the athletes do have the rights of free expression:

5.    The participants at the Olympic Games will have many opportunities to express themselves upon the occasion of the Games, whilst respecting the Olympic Charter, for instance by giving interviews including in Olympic Press or Broadcasting Centres or in mixed zones, statements and discussing with their fellow athletes, officials and others – to name but a few. The IOC relies on the common sense of all athletes and other participants in showing respect for the dignity of all fellow athletes, including those of the host country, and of all other spectators and attendees.

6.           The IOC requests the NOCs to contact their athletes with a view to explaining the above and to responding to their queries. Everyone concerned, including NOCs, NGOs and the media, should also respect the personal rights of each individual athlete, which include both the right to express themselves and the right not to comment on political issues.





It is remarkable that the Dutch committee is the only one that has found an occasion to comment on The Color Orange campaign, with the statement:

“We’ll have a look at it and find out how to react”, says spokesperson Annemiek van der Meer in the weekend.


“With orange Holland has a colour that is scarcely used by others. Read and blue are more common. It cannot be that we are unwillingly pressed to support a stance of others. As a sports organization we certainly do not react on anything happening in the world, but here we do have to undertake a critical look.”


Quoted from http://www.thecolororange.net/uk/page171




I hope that you can make use of the above considerations. In fact, I find them interesting and thought provoking.


You’ll find a presentation of the projects I’m carrying out in addition to TheColorOrange campaign at





Best Orange wishes

Jens Galschiot, sculptor



Back to:

Warning: opendir(/customers/thecolororange.net/thecolororange.net/httpd.www/files/): failed to open dir: No such file or directory in /customers/9/f/6/thecolororange.net/httpd.www/index.php on line 205

3 de setiembre: Resaca Olímpica - Autocrítica de la prensa sería apropiada

16 de agosto: Usain Bolt ha usado un brazalete naranja en su record Olímpico de los 100m en Pekín

13 de agosto: Rafael Nadal lleva una cinta del pelo naranja en Pekín

7 de agosto: Solicitud para poderse manifestar en Pekín

6 de agosto: ¿La página web oficial hakeada?

17 de julio: Vuelta de Francia y TheColorOrange a Narbonne, fotos

2 de julio: Carta abierta a 30.000 miembros de parlamentos


10 de junio: The Color Orange os necesita para crear un viento Naranja en China Haz click para más información sobre los grupos de colaboración Color Orange 

Videos y otra información sobre las actividades en Hong Kong

12- 15 de mayo: Comité Olímpico holandés teme que Holanda sea tomada como rehén de Orange en Pekín 2008

8 de mayo: Buenos consejos sobre como llevar el color naranja durante las Olimpiadas de 2008


8 de mayo: el COI está intantando evitar cualquier manifestación política en Pekín

30 de abril: La Columna de la Infamia pintada de Naranja. Ver las fotos

30 de abril:

A pesar de la expulsión el Movimiento Democrático

seguirá y comenzará hoy a pintar

La Columna de la Infamia de Naranja

28 de abril de 2008: Declaración del equipo ColorOrange al que se le denegó la entrada a Hong Kong

A Jens Galschiot y al grupo Orange se les ha denegado la entrada a Hong Kong. Ellos han vuelto a Dinamarca. Divulgaremos más información lo más pronto posible. Leer más

Video de la BBC sobre

los activistas en Grecia

17 de abril: La Antorcha Olímpica será

recibida con acciones naranja cuando llegue a China

La pluma es más fuerte que la espada


a realizar acciones Naranjas

cuando la Antorcha Olímpica continúe


28 de marzo 2008

La policía griega prohíbe la ropa naranja durante el relevo de la Antorcha Olímpica

Activistas daneses parados por la policía griega

A 10 activistas Naranja se les ha prohibido seguir a la Antorcha Olímpica en Grecia. Fueron parados a 70 kilómetros de la ciudad de Larissa, donde se tenía previsto realizar un acto pacífico en el Relevo de la Antorcha.

Acción Naranja a la

ceremonia de encender 

la Antorcha Olímpica



Hemos enviado un equipo

a Grecia para asistir a

la ceremonia de encendido

de la Antorcha Olímpica

en la antigua Olímpia el 24 de marzo.

Los días siguientes nuestro equipo

seguirá la ruta de la Antorcha en Grecia.

Leer más

El movimiento democrático chino apoya la campaña

The Color Orange

La Alianza de Hong Kong, una de la mayores

 fuerzas motrices del movimiento democrático chino

ha decidido de apoyar las manifestaciones Naranja.

Véase  Noticias




  Llamado de apoyo

Apoyar la idea

Canción de The Color Orange

Lista de soportadores

Sugerir a tus amig@s

Enlaces sobre
los derechos humanos en China


Preguntas más frecuentes
sobre The Color Orange

Apoya el proyecto transmitiendo
el llamado a tu lista de contactos

visits since Jan. 2008