English|Español


Other languages:  

Pressemeddelelse den 27 juni 2008

 

Orange sommerfugleaktivister på Roskilde festival

 

Orange workshop, sommerfugleeffekt, uddeling af orange armbånd og underskriftindsamling på festivalen

 

Orange aktivister står klar til at sætte fokus på menneskerettighederne i Kina, når op mod 100.000 festivaldeltagerne fra hele Europa mødes på Roskilde festivalen. Projektet er en del af TheColorOrange.net der vil lave en ”sommerfugleeffekt”, der kan få en orange vind til at blæse over OL i Kina.

 

Aktivister fra TheColorOrange.net projektet vil være at finde på Campingområdet allerede fra søndag d.29juni. De vil sammen med de mange festivaldeltager lave en rullende workshop, hvor man selv kan lave sig et orange armbånd eller hjælpe med at producere de orange armbånd, der deles ud til festivaldeltagerne.

 

Ideen med at bruge orange som signalfarve til at kritisere menneskerettighedssituationen i Kina, har bredt sig som løbeild over hele verden og kommer oprindeligt fra den danske billehugger Jens Galschiøt, der samarbejder med den kinesiske demokratibevægelse i Hongkong om projektet.

 

Festivaldeltagerne får samtidig mulighed for at skrive under på en opfordring til deltagerne i landenes officielle OL-delegationer om at bære noget orange under OL åbningshøjtideligheden for at sende et signal til Kina om, at man er bekymret og vil holde øje med menneskerettighedssituationen i Kina. Underskrifterne bliver bagefter afleveret til Den Danske kulturminister Brian Mikkelsen, der sammen med bl.a. Kronprisen deltager i åbningen af OL - måske iført orange slips!

 

Roskilde Festivalen har i mange år brugt Rollings Stones orange Canopus scene som symbol på festivalen og med denne omfortolkning af orange, bliver scenen nu også symbolet på forsvaret af menneskerettighederne i Kina. Det er Roskilde festivalens ledelse, der har støttet TheColorOrange.net projektet ved at invitere de orange aktivister til at lave aktiviteter på festivalens campingområde.

*********

Baggrund:

 

Ideen om bruge af orange er både raffineret og enkel. Ved at bruge noget orange under OL-arrangementerne både i og uden for Kina sender man et signal om at noget er galt i Kina. Det kan være en orange hat, kamerataske, slips, kuglepen, papir, kjole, jakkesæt, taske. m.v. Ja selv det at pille en appelsin vil under de rette omstændigheder være et markant udsagn. Selv ikke Kina kan forbyde orange”, udtaler Jens Galschiøt, kunstneren bag projektet.

 

Inden for meteorologien og fysikken opererer man med en ’sommerfugle-effekt’, der siger, at verden er så kompleks og sammenhængende, at en sommerfugl der basker med vingerne i Kina vil kunne udløse en storm i Californien. Projektet Farven Orange kunne blive en sådan sommerfugl”, fortæller Jens Galschiøt og fortætter: ”Der er i virkeligheden slet ikke tale om en kampagne i traditionel forstand. Eventen skal fungere som katalysator for en slags bølge eller følelse der går i selvsving og skyller hen over kloden. Den er langt mere beslægtet med poesi og kunst end egentlig politisk aktivisme. Det er en global historie som fortæller sig selv. Man kan sige at vi indleder en kamp med det totalitære styre om fortolkningen af virkeligheden.

Der har været adskillige orange aktioner verden over, sidst i Hongkong hvor Jens Galschiøt og hans aktivister blev nægtet indrejse, da de ville male Galschiøts 8 meter høje” Skamstøtte” orange. Skamstøtten er opstillet i Hongkong som mindesmærke for massakren på den Himmelske Fredsplads. Udvisningen viste sig nytteløs da Den Kinesiske Demokratibevægelse selv malede skulpturen under en kolossal opmærksomhed fra medierne fremprovokeret af Hongkongs udvisning af de orange aktivister.

*************

Aktivisterne på Roskilde festivalen kan kontaktes igennem lederen af gruppen Mette Grøndal Hansen på telefon 2232 5226.

Uddybende oplysninger, fotos, video om de Orange aktiviteter: http://www.TheColorOrange.net/

Kontakt til TheColorOrange i Danmark:

Jens Galschiøt, Banevænget 22, DK-5270 Odense N, tlf. +45 6618 4058, aften +45 6614 4038

mobil +45 4044 7058 . Email:  Contact@TheColorOrange.net


Back to:


3 de setiembre: Resaca Olímpica - Autocrítica de la prensa sería apropiada

16 de agosto: Usain Bolt ha usado un brazalete naranja en su record Olímpico de los 100m en Pekín


13 de agosto: Rafael Nadal lleva una cinta del pelo naranja en Pekín


7 de agosto: Solicitud para poderse manifestar en Pekín


6 de agosto: ¿La página web oficial hakeada?


17 de julio: Vuelta de Francia y TheColorOrange a Narbonne, fotos


2 de julio: Carta abierta a 30.000 miembros de parlamentos

 


10 de junio: The Color Orange os necesita para crear un viento Naranja en China Haz click para más información sobre los grupos de colaboración Color Orange 


Videos y otra información sobre las actividades en Hong Kong


12- 15 de mayo: Comité Olímpico holandés teme que Holanda sea tomada como rehén de Orange en Pekín 2008


8 de mayo: Buenos consejos sobre como llevar el color naranja durante las Olimpiadas de 2008

 


8 de mayo: el COI está intantando evitar cualquier manifestación política en Pekín


30 de abril: La Columna de la Infamia pintada de Naranja. Ver las fotos


30 de abril:

A pesar de la expulsión el Movimiento Democrático

seguirá y comenzará hoy a pintar

La Columna de la Infamia de Naranja


28 de abril de 2008: Declaración del equipo ColorOrange al que se le denegó la entrada a Hong Kong


A Jens Galschiot y al grupo Orange se les ha denegado la entrada a Hong Kong. Ellos han vuelto a Dinamarca. Divulgaremos más información lo más pronto posible. Leer más


Video de la BBC sobre

los activistas en Grecia


17 de abril: La Antorcha Olímpica será

recibida con acciones naranja cuando llegue a China


La pluma es más fuerte que la espada


Ayúdanos

a realizar acciones Naranjas

cuando la Antorcha Olímpica continúe

Más….


28 de marzo 2008

La policía griega prohíbe la ropa naranja durante el relevo de la Antorcha Olímpica

Activistas daneses parados por la policía griega

A 10 activistas Naranja se les ha prohibido seguir a la Antorcha Olímpica en Grecia. Fueron parados a 70 kilómetros de la ciudad de Larissa, donde se tenía previsto realizar un acto pacífico en el Relevo de la Antorcha.


Acción Naranja a la

ceremonia de encender 

la Antorcha Olímpica

 

Atenas:

Hemos enviado un equipo

a Grecia para asistir a

la ceremonia de encendido

de la Antorcha Olímpica

en la antigua Olímpia el 24 de marzo.

Los días siguientes nuestro equipo

seguirá la ruta de la Antorcha en Grecia.

Leer más


El movimiento democrático chino apoya la campaña

The Color Orange

La Alianza de Hong Kong, una de la mayores

 fuerzas motrices del movimiento democrático chino

ha decidido de apoyar las manifestaciones Naranja.

Véase  Noticias

 

 


 

  Llamado de apoyo

Apoyar la idea

Canción de The Color Orange

Lista de soportadores

Sugerir a tus amig@s

Enlaces sobre
los derechos humanos en China

 

Preguntas más frecuentes
sobre The Color Orange


Apoya el proyecto transmitiendo
el llamado a tu lista de contactos


1347430
visits since Jan. 2008