English|Español

La Columna de la Infamia

es pintada de Naranja


Other languages:     

Todos los documentos, fotos y videos sobre Hong Kong

Fotos y videos del evento

Comunicado de prensa anterior


 

Hong Kong, 30 de abril, a las 15:

La Columna de la Infamia es pintada de Naranja

La escultura de ocho metros La Columna de la Infamia ha sido pintada hoy de naranja por activistas del movimiento democrático chino. Acabamos de recibir las fotos y las hemos colgado en internet en:

http://www.thecolororange.net/uk/page160

Las autoridades intentaron impedir que la escultura fuera pintada al prohibirle la entrada a Hong Kong al artista danés Jens Galschiot y a su equipo, este suceso ocurrió tan pronto como ellos aterrizaron el 26 de abril. La expulsión ha causado un gran debate sobre si China está introduciendo sus normas de visados y censura en Hong Kong. El artista danés ya ha estado en Hong Kong en otras ocasiones y es conocido por realizar eventos artísticos pacíficos. El ha creado La Columna de la Infamia, la cual se ha convertido en un importante memorial de la masacre de la plaza de Tianamen de Pekín en 1989.

Los luchadores democráticos chinos decidieron pintar la escultura de naranja ellos mismos para poner en el punto de mira los Derechos Humanos en China y mostrar su apoyo al proyecto mundial de TheColorOrange que usa el color naranja en conexión con los Juegos Olímpicos de 2008 para potenciar la concienciación sobre la violación de los Derechos Humanos por parte de China. La estatua ha sido pintada por estudiantes de la Universidad de Hong Kong y por miembros de la Alianza de Apoyo del Movimiento Democrático Chino Hong Kong. Entre sus miembros cuentan con el presidente del gran sindicato de Hong Kong Cheuk Yan Lee, el poeta Szeto Wah, el abogado de Derechos Humanos Albert Ho, con el artista y activista Longhair, y con algunos parlamentarios de Hong Kong.

El evento fue cubierto por televisiones y periódicos de todo el mundo, los mismos que han venido a Hong Kong para cubrir la llegada de la Antorcha Olímpica a territorio Chino (Hong Kong) el 2 de mayo. Por lo que han aprovechado la oportunidad para cubrir también el acto de pintar La Columna de la Infamia, un evento creado con la intención de poner en punto de mira a los Juegos Olímpicos de 2008. Además la atención mediática ha aumentado drásticamente debido a la expulsión de los daneses. Por lo que parece que las autoridades de Hong Kong se han disparado a si mismos en el pie.

Jens Galschiot comenta desde su estudio en Dinamarca: “Es asombroso ver las fotos de Hong Kong sabiendo que mi TheColorOrange ha cobrado su propia vida y se está difundiendo por si solo. Desde mi punto de vista como artista esto es ideal. Es una muestra de que la campaña ha llegado a ser una piedra angular en el debate sobre los J.J.O.O. de 2008. Será una manera de manifestar que China no cumple con las obligaciones con los derechos humanos.”

Hoy Jens Galschiot es un artista feliz.

***********

 

Las principales agencias de la información internacionales han cubierto bastamente los eventos y pueden proporcionar artículos, fotos, vídeos, etc.

Más información detallada, fotos, vídeos sobre las actividades Orange en HK: http://www.TheColorOrange.net/uk/page144

Contacta a TheColorOrange en Dinamarca:

Jens Galschiot, Banevaenget 22, DK-5270 Odense N

Tel. +45 6618 4058, en la noche +45 6614 4038, celular +45 4044 7058

E-mail: contact@TheColorOrange.net, WWW.TheColorOrange.net

Contacta al fotógrafo danés de Orange en Hong Kong:

Niller Madsen, documentales de TV: +45 40 215 415

 

Información sobre las actividades en HK contacta a la Alianza de Apoyo del Movimiento Democrático Chino (Hong Kong Alliance):

Secretaria: Ocean Fung +852 2782 6111

E-mail contact@alliance.org.hk, internet www.alliance.org.hk

 

 


Back to:

Warning: opendir(/customers/thecolororange.net/thecolororange.net/httpd.www/files/): failed to open dir: No such file or directory in /customers/9/f/6/thecolororange.net/httpd.www/index.php on line 205

26 August: Olympic hangover – Media self criticism would be seemly


16 August: Usain Bolt wearing orange bracelet to the Olympic 100m gold record-breaking victory in Beijing


13 August: Rafael Nadal wearing an orange headband in Beijjing


7 August: Application for permission to demonstrate in the 3 special protest zones during OG in Beijing 2008


6 August: China’s OG website hacked ??


17July: Tour de France and TheColorOrange in Narbonne, photos


2 July: Open letter to the participants of the OG2008 distributed to about 30,000 MPs all over the world.


10 June: The Color Orange needs you!! to make an Orange wind blow in China. Click here for more information about The Color Orange supporting groups 


Videos and other information about the activities in Hong Kong


12-15 May: Link to article about this case: The Dutch Olympic Committee fears that The Netherlands will be taken as Orange hostage in Beijing 2008.


8 May: Advises about the use of The Color Orange at the Olympics in Beijing 2008, and the IOC’s latest words of restrictions and dress-code.


8 May: IOC is trying to avoid political manifestations during OG 2008.


30 April: The Pillar of Shame painted orange. See the photos


30 April:  Make pieces of orange cloth and tie them on to sculptures all over the cities where you live and give moral support to the Chinese democracy fighters.


28 April: Declaration  

from TheColorOrange team that was refused entrance into Hong Kong


TheColorOrange in Hong Kong

26 April to 6 May
See all the latest news and pictures
of our orange activities in Hong Kong
when the Olympic Torch arrives


BBC TV about 

TheColorOrange in Greece

17 April: Olympic Torch will be met

with orange actions when it comes to China


14 April: The pen is stronger than the sword


28 March 2008

Greek police bans orange clothes
  during Olympic Torch Relay

Danish activists stopped by the Greek police


The Chinese democracy

 movement backs

The Color Orange Campaign

The Hong Kong Alliance, one of the cornerstones

 of the Chinese democracy movement has now

decided to join the orange manifestations.

see  News

 

 


   Appeal of support    

Support the idea

Song of The Color Orange

List of supporters

Notify your friends

Links about
the human rights in China

Frequently asked questions
about The Color Orange

Support the project by sending
the appeal to your own mailing list


3190295
visits since Jan. 2008