English|Español


Other languages:   

Al Departamento BOCOG de Seguridad y Departamento de Asuntos Legales

 

Solicitud de permiso para manifestarse en las 3 zonas designadas para protestas durante los JJ.OO. de Pekín de 2008

 

Estimada/estimado señora/señor,

Solicitamos permiso para realizar varias manifestaciones Orange en las zonas de protesta asignadas. Somos parte del proyecto TheColorOrange.net, el cual usa el color naranja para llamar la atención sobre los derechos humanos en China. Por ejemplo hemos pintado la Columna de la Infamia de naranja –una escultura de 8 metros que se encuentra en Hong Kong.

Los manifestantes serán activistas con ropas naranjas y una bandera naranja. Los activistas andarán alrededor de cada una de las zonas durante una hora diaria y leerán en voz alta diversos documentos sobre las violaciones de los derechos humanos. También pintarán, simbólicamente y unos sobre otros, frases cortas sobre los derechos humanos “cuerpos con pintadas de color naranja. Nosotros esperamos ser unos 3-5 activistas y un reportero de televisión.

 

El organizador de estas acciones y del proyecto TheColorOrange es el artista danés Jens Galschiot, conocido por realizar manifestaciones pacíficas, donde el usa el arte, y en este caso un color, para llamar la atención sobre problemas relacionados con los derechos humanos.

 

Garantizamos que respetaremos las instrucciones de las autoridades chinas y que no queremos organizar manifestaciones fuera de estas zonas especiales de protestas.

 

La razón por la que realizamos esta petición tan tarde es porque en primera instancia contactamos con la embajada china en Copenhague para saber si podríamos ir a China, y si se nos permitiría manifestarnos. Debido a que la embajada todavía no nos ha respondido, y que no queremos demorar más este proceso, hemos decidido solicitárselo directamente a usted.

 

Con la esperanza de tener una respuesta a esta carta tan pronto como sea posible,

 

Jens Galschiot

TheColorOrange.net

 

TheColorOrange.net

Jens Galschiot, Banevaenget 22, DK-5270 Odense N

Tel. +45 6618 4058, fax +45 6618 4158, movil +45 4044 7058

E-mail: Contact@TheColorOrange.net

Internet: http://www.TheColorOrange.net

 


Back to:

Warning: opendir(/customers/thecolororange.net/thecolororange.net/httpd.www/files/): failed to open dir: No such file or directory in /customers/9/f/6/thecolororange.net/httpd.www/index.php on line 205

26 August: Olympic hangover – Media self criticism would be seemly


16 August: Usain Bolt wearing orange bracelet to the Olympic 100m gold record-breaking victory in Beijing


13 August: Rafael Nadal wearing an orange headband in Beijjing


7 August: Application for permission to demonstrate in the 3 special protest zones during OG in Beijing 2008


6 August: China’s OG website hacked ??


17July: Tour de France and TheColorOrange in Narbonne, photos


2 July: Open letter to the participants of the OG2008 distributed to about 30,000 MPs all over the world.


10 June: The Color Orange needs you!! to make an Orange wind blow in China. Click here for more information about The Color Orange supporting groups 


Videos and other information about the activities in Hong Kong


12-15 May: Link to article about this case: The Dutch Olympic Committee fears that The Netherlands will be taken as Orange hostage in Beijing 2008.


8 May: Advises about the use of The Color Orange at the Olympics in Beijing 2008, and the IOC’s latest words of restrictions and dress-code.


8 May: IOC is trying to avoid political manifestations during OG 2008.


30 April: The Pillar of Shame painted orange. See the photos


30 April:  Make pieces of orange cloth and tie them on to sculptures all over the cities where you live and give moral support to the Chinese democracy fighters.


28 April: Declaration  

from TheColorOrange team that was refused entrance into Hong Kong


TheColorOrange in Hong Kong

26 April to 6 May
See all the latest news and pictures
of our orange activities in Hong Kong
when the Olympic Torch arrives


BBC TV about 

TheColorOrange in Greece

17 April: Olympic Torch will be met

with orange actions when it comes to China


14 April: The pen is stronger than the sword


28 March 2008

Greek police bans orange clothes
  during Olympic Torch Relay

Danish activists stopped by the Greek police


The Chinese democracy

 movement backs

The Color Orange Campaign

The Hong Kong Alliance, one of the cornerstones

 of the Chinese democracy movement has now

decided to join the orange manifestations.

see  News

 

 


   Appeal of support    

Support the idea

Song of The Color Orange

List of supporters

Notify your friends

Links about
the human rights in China

Frequently asked questions
about The Color Orange

Support the project by sending
the appeal to your own mailing list


3190310
visits since Jan. 2008