English|Español


Other languages:                   
.

هل تستطيع الصين منع اللون البرتقالي  

 

شارك في وضع القيادة الصينية في موقع كش مات  وفي عمل استعراض عالمي لحقوق الانسان

 

ااننا كثيرون الذين يلاحظون انتهاك السلطة لحقوق الانسان.اننا ندعوك لدعم مشروع اللون البرتقالي لغرض اعلام الصين  أثناء  الالعاب الاولمبية  انتهاك السلطة لحقوق الانسان.

 

 الفكرة دقيقة وبسيطة. عند استعمال اللون البرتقالي خلال الالعاب الاولمبية في داخل وخارج الصين يبعث المرء رسالة تدلل على  وجود وضع غير سليم في الصين. يمكن ان تكون قبعة برتقالية أو حافظة كاميرا، ربطة عنق، قلم حبر، أوراق، فستان، بدلة، حقيبة .. الخ. نعم وحتى تقشير برتقالة في الظرف المؤاتي يمكن ان يكون شهادة واضحة.

 

لا تستطيع أي حركة سياسية او دينية الاستحواذ على حقوق هذا المشروع. عند المشاركة في المشروع ُيظهر المرء فحسب دعمه للنضال من اجل حقوق الانسان في الصين.

 

الحكومة تريد انجاز الالعاب الاولمبية بشكل متكامل ومثالي بهدف تقديم الصين كمجتمع حديث وناجح امام البلايين من مشاهدي التلفاز في كافة انحاء الكرة الارضية. سيحاولون كل شئ لتجنب الانتقاد على شاشات التلفاز. لكن استخدام اللون الرتقالي يستطيع اختراق الرقابة الصارمة ويعكر الماء في وعاء الدعاية الحكومية. في ذات الوقت يحصل الملايين من الصينين المضطهدين على صوت مسموع اثناء الالعاب الاولمبية.

 

أحد المبادئ الاساسية المذكورة في ميثاق اللجنة الاولمبية  يتضمن "احترام المبادئ الكونية، الاساسية، الاخلاقية" و“ للدفع باتجاه اقامة مجتمع يسود فيه السلام ويسعى الى المحافظة على الكرامة الانسانية“. وليس هناك من يستطيع الادعاء ان السلطات الصينية تنفذ هذه المبادئ. ولكن استخدام اللون البرتقالي تعبير اخلاقي لاسياسي يتناغم بعمق مع المبادئ الاساسسية للحركة الاولمبية.

 

يمكن للمشروع أن ينجح فقط عندما يعرف العديد ماذا يعني اللون البرتقالي. في حال اعتماد وسائل الدعاية المعتادة فسيكلف انجاز المشروع الملايين من الدولارات  التي لانملكها ولكن(ربما) لدينا انت :ـ) اذا قمت انت وملايين اخرين بنشر هذه  الفكرة، نستطيع سوية خلق تاثير الفراشة والذي يجعل الرياح البرتقالية تهب على الصين.

 

 *  ارسل هذه الرسالة الالكترونية الى الجميع في قائمة العناوين لديك، ادخل في الموقع الالكتروني المذكور ادناه، وشارك في قائمة العناوين، بذلك يمكنك استلام ما يستجد في المشروع. اكتب ايضا الى هذه الصفحة ما يستجد لديك من نشاطات او افكار تحتوي على استخدام اللون البرتقالي فنستطيع تشر الاخيار السارة لالهام الاخرين.

*   قم بستخدام اللون البرتقالي بابداع الى حين بدء الاولمبياد. اذا كنت رياضيا او عضو في منظمة تدعم حقوق الانسان فتستطيع دعوتهم لاستخدام اللون البرتقالي في أدواتهم ولمساندة حملتنا علنا.

*  الفريق الاولمبي الهولندي  بسبب لونه البرتقالي يعتبرون اعضاء بالولادة في المشروع. ماذا عن ابطال الاولمبياد في بلدك؟ هل هم ابطال في مايخص الرياضة فقط؟ تخيل اذا كان اول فائز بالذهبية في الصين ينشف عرقه بمنديل برتقالي.

النحات الدنماركي ينس كالشيوت يقف وراء هذه الحملة ”اللون البرتقالي“. الفنان شخص مستقل عن كافة المصالح السياسية والدينية. وانجز عدة فعاليات عالمية فنية للدفاع عن وجهة النظرة الانسانية بما في ذلك التعاون من الحركة الديمقراطية في الصين.

اللون البرتقالي مستوحى من مقولة الرسام كانينسكي "اللون البرتقالي هو احمر معامل بالاصفر ليكون اكثر انسانيا" لون الصين هو الاحمر ولذا يمكننا ربما ان ندعم القوى الانسانية بتقديم اللون البرتقالي.اختيار هذا اللون مستوحى ايضا من لون زي المعتقلين في غوانتانامو ومن زي الرهبان في التيبيت وبورما و... الخ. 

اننا نأمل ان العديد من الافراد او المنظمات ستنتمي الى المشروع وتستخدم اللون البرتقالي.

 

Jens Galschiot, sculptor, Banevaenget 22, DK-5270 Odense N

Tel: +45 6618 4058, Fax: +45 6618 4158

E-mail: contact@TheColorOrange.net

Www.TheColorOrange.net

 

 


Back to:

 

12- 15 May: link to article about this case:The Dutch Olympic Committee fears that The Netherlands will be taken as Orange hostage in Beijing 2008.


8 May: Advises about the use of The Color Orange at the Olympics in Beijing 2008, and the IOC’s latest words of restrictions and dress-code.


8 May: IOC is trying to avoid political manifestations during OG 2008.


30 April: The Pillar of Shame painted Orange. See photos


30 April:  Make pieces of orange cloth and tie them on to sculptures all over the cities where you live and give moral support to the Chinese democracy fighters.


Declaration 28 April 

from TheColorOrange team that was refused entrance into Hong Kong


 

TheColorOrange in Hong Kong

26 April to 6 May
See all the latest news and pictures
of our orange activities in Hong Kong
when the Olympic Torch arrives


 

BBC TV about 

TheColorOrange in Greece

**********

Help us

making Orange actions when

the Olympic Torch continues!

More….

*********

17 April: Olympic Torch will be met

with orange actions when it comes to China

*********

14 April: The pen is stronger than the sword

**********

28 March 2008

Greek police bans orange clothes
  during Olympic Torch Relay

Danish activists stopped by the Greek police

****************

The Chinese democracy

 movement backs

The Color Orange Campaign

The Hong Kong Alliance, one of the cornerstones

 of the Chinese democracy movement has now

decided to join the orange manifestations.

see  News

 

*************

  Appeal of support

Support the idea

Song of The Color Orange

List of supporters

Notify your friends

Links about
the human rights in China

 

Frequently asked questions
about The Color Orange

Support the project by sending
the appeal to your own mailing list


132781
visits since Jan. 2008